Forgot your password?
Document Actions
Panuwal
Panuwal, Volume 1 (2003)
Contents:
Panuwal, Volume 2 (2004)
Contents:
Panuwal , Volume 3 (2005)
Contents:
Contents:
- Constrictions of Identity: The Politics, the Rhetoric and the Confusions by Sasanka Perera (Translated from the English to Tamil by T. Sanaathanan)
- God Kataragama as the Preeminent Deity of Sinhala Traders: Body Language of Sinhala Buddhist Traders by Desmond Mallikaarachchi (Translated from Sinhala to Tamil by Saminadan Wimal)
- Recent Evidence of Commercial Trade Between Tamil Nadu and Sri Lanka by Osmond Bopeaarchchi (Translated from Sinhala to Tamil by Saminadan Wimal)
- Running in The Family: Relationship Between Violence and Art in Sri Lanka by Sharon Bell (Translated from Sinhala to Tamil by S. Wimal and From English to Tamil by T. Shanaathanan)
- Nature of the Sign by Ferdinand de Saussure (Translated from English to Tamil by E. Murugayyan).
Panuwal, Volume 2 (2004)
Contents:
- Iconic Culture among Tamils: The Role of the Icon in Tamil Culture by K. Sivathamibi (Original Tamil language essay) Ideology and Iconography: Arumugam Navalar as the 5th Shaivite Saint (Original Tamil language essay by P. Ahilan).
- Mapping Violent Narratives: War Memorials in Dhaka and their Embodied Memories by Nayanika Mukerji. (Translated from Sinhala to Tamil by Saminanan Wimal; Assisted by T. Shanaathanan via the English original)
- Public Space and Memorials: Politics of Sanctioned and Contested Memory by Sasanka Perera (Translated from English to Tamil by A.J. Canagaratna)
Panuwal , Volume 3 (2005)
Contents:
- A Story about the Arrival of the Portuguese in Sri Lanka by Michel Roberts (Translated from Sinhala to Tamil by Saminadan Wimal)
- The Uneasy Dialogue: Local Codes of Victorian Manliness in Sinhala Discourse by Jani de Silva (Translated from English to Tamil by. S. Padmanadan)
- Indegenizing the Colonial City: Changing Landscape of Late 19th Century Colombo by Nihal Perera (Translated from English to Tamil by T. Shanaathanan and from Sinhala to Tamil by Saminadan Wimal).
- Imagined Authenticities: Dress, Colonial Minds and Colonized Bodies by Nira Wickramasinghe (Translated from English to Tamil by S. Jeewasuthan and P. Ahilan)
- Arumugam Navalar, Shivite Sermons and Delimitations of Religion, Circa 1850 by Bernard Bate (Translated from English to Tamil by S. Padmanadan)